I have always been very fond of languages and of linguistic curiosities.
I am a graduate in Translation and Interpretation from the University of Vigo (in the first year of graduates from that university!!)
I am specialised in legal and business documents but I have translated a little bit of everything all along these years: films and cartoons for the Galician Television (TVG), user’s and instructions manuals for different devices, business agreements and contracts, medical, scientific or economic articles to publish in specialised journals, tourist information, advertising and loads of other different types of texts. The languages I work with are English, German and Portuguese, usually into Spanish and Galician.
Besides I am an English-Galician-English sworn translator and a Spanish-Galician-Spanish sworn translator.